Saturday, May 05, 2007
Just as the light of the sun's rays spread out,
This is the shabad Charhdi Kala Jatha sang at Talkatora Gardens. As the recording is not very clear I thought it will help to make it clear if you know what they are singing

ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ਇਕ ਤੁਕੇ
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ਜਿਉ ਪਸਰੀ ਸੂਰਜ ਕਿਰਣਿ ਜੋਤਿ ॥


Just as the light of the sun's rays spread out,

ਤਿਉ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ॥੧॥

the Lord permeates each and every heart, through and through. ||1||

ਏਕੋ ਹਰਿ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਇ ॥

The One Lord is permeating and pervading all places.


ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਿਲੀਐ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Through the Word of the Guru's Shabad, we merge with Him, O my mother. ||1||Pause||


ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਏਕੋ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥

The One Lord is deep within each and every heart.


ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਇਕੁ ਪ੍ਰਗਟੁ ਹੋਇ ॥੨॥

Meeting with the Guru, the One Lord becomes manifest, radiating forth. ||2||


ਏਕੋ ਏਕੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥

The One and Only Lord is present and prevailing everywhere.


ਸਾਕਤ ਨਰ ਲੋਭੀ ਜਾਣਹਿ ਦੂਰਿ ॥੩॥

The greedy, faithless cynic thinks that God is far away. ||3||


ਏਕੋ ਏਕੁ ਵਰਤੈ ਹਰਿ ਲੋਇ ॥

The One and Only Lord permeates and pervades the world.


ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਏਕ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੪॥੧॥

O Nanak, whatever the One Lord does comes to pass. ||4||1||
 
posted by upinder kaur at 5/05/2007 09:29:00 AM | Permalink |


0 Comments: